下記をお試し下さい。

ELEMNT（エレメント）アプリとELEMNT（エレメント）を接続した状態で、
アプリ上の下部ワークアウトを選択
↓
「ルートを選択」をタップ
↓
右上のプラスボタンをタップ
↓
履歴から作成をタップ
↓
ルートにしたい履歴データを選択してルートデータを作成
↓
再度「ルートを選択」をタップして好きなルートを選んで「右上のルートを選択」を押してエレメントに同期
↓
その後、キッカーバイクとエレメントを1対1で接続し、ルートガイドをスタートさせる